Retiran documental del 7 de octubre porque los cineastas 'no recibieron permiso de Hamas'

El Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) ha retirado su invitación para un documental sobre la masacre del 7 de octubre por parte de Hamas, The Road Between Us: The Ultimate Rescue, del cineasta canadiense Barry Avrich, para ser mostrado en la próxima edición del festival.

A mediados de julio, TIFF invitó a los cineastas a mostrar el documental en el festival, sujeto a ciertas condiciones, incluido un cambio de nombre y la presentación de ciertos documentos legales. Pero cuando se lanzó la alineación completa a principios de esta semana, la película no estaba incluida.

"El 6 de agosto, el abogado de TIFF informó a los productores que querían ver evidencia de la indemnización, carta legal y certificado de seguro, y proyectar la película por tercera vez el 8 de agosto para verificar que se hicieran los cambios requeridos por TIFF", según Deadline. "El lunes, el jefe de TIFF, Cameron Bailey, llamó a los productores de The Road Between Us y les pidió que retiraran la película. Se nos informó por todas las fuentes que los cineastas se negaron".

TIFF luego desinvitó oficialmente a la película.

El documental "El camino entre nosotros: El rescate definitivo" relata cómo el General retirado de las Fuerzas de Defensa de Israel, Noam Tibon, se dirigió al sur tan pronto como se enteró del ataque por parte de su hijo, el reportero de Haaretz Amir Tibon, quien se encontraba escondido de los terroristas con su esposa e hijas en su hogar en el Kibutz Nahal Oz.

Enfrentando a los terroristas en los caminos y ayudando a los sobrevivientes heridos del festival de música Nova, Tibon llegó al kibutz de su hijo y ayudó a los soldados a someter a los terroristas. Trece residentes del kibutz murieron, y varios más fueron secuestrados. La historia familiar ha sido difundida en un reportaje del programa de noticias estadounidense 60 Minutes. Amir Tibon escribió un libro sobre el ataque, y los creadores de Fauda, Lior Raz y Avi Issacharoff, adquirieron los derechos de la historia para una película dramática.

Deadline informó que la gerencia de TIFF citó problemas con los derechos de autor en su decisión de retirar la invitación. TIFF fue citado por Deadline diciendo: "La invitación para el documental canadiense 'El camino entre nosotros: El rescate definitivo' fue retirada por TIFF porque no se cumplieron los requisitos generales para la inclusión en el festival, y las condiciones solicitadas cuando la película fue invitada inicialmente, incluyendo la autorización legal de todas las grabaciones".

El propósito de las condiciones solicitadas era proteger a TIFF de implicaciones legales y permitir a TIFF gestionar y mitigar los riesgos anticipados y conocidos en torno a la proyección de una película sobre un tema altamente sensible, incluida la amenaza potencial de una interrupción significativa.

"Según nuestros términos y condiciones para la participación en el festival, TIFF puede descalificar de participar en el Festival cualquier película que TIFF determine, a su sola y absoluta discreción, que no sería de interés para TIFF incluir en el Festival".

KAN News fue más específico, citando fuentes cercanas al equipo de producción de la película que indicaban que el problema era que los cineastas "no recibieron permiso para usar videos de Hamas de sus propietarios [los terroristas de Nukhba]" y que debido a estos problemas de derechos de autor, los cineastas debían indemnizar al festival en caso de una demanda.

Los cineastas le dijeron a Deadline: "Estamos impactados y entristecidos de que un festival de cine venerable haya desafiado su misión y censurado su propia programación al rechazar esta película. En última instancia, el cine es una forma de arte que estimula el debate desde todas las perspectivas, que puede tanto entretenernos como incomodarnos. Un festival de cine presenta el banquete y el público decide qué verá o no".

"No somos cineastas políticos, ni activistas; somos narradores. Permanecemos desafiantes, lanzaremos la película e invitamos a la audiencia, emisoras y plataformas de streaming a que saquen sus propias conclusiones una vez que la hayan visto."

Miles de informes de noticias y varios documentales sobre la masacre del 7 de octubre han utilizado imágenes grabadas y transmitidas por Hamas en varias plataformas. Estos documentales incluyen "We Will Dance Again" de Yariv Mozer, que ganó un Emmy al Mejor Documental de Actualidad a finales de junio.

Noah Shack, el director ejecutivo del Centro para Asuntos de Israel y la Comunidad Judía, una organización canadiense, emitió esta declaración sobre la decisión del festival de retirar la invitación a la película:

"Es inadmisible que TIFF esté permitiendo que una pequeña multitud de extremistas, que utilizan la intimidación y amenazas de violencia, dicten qué películas pueden ver los canadienses en el festival. Esta vergonzosa decisión envía un mensaje inequívoco: la comunidad judía de Toronto, que ha tenido un papel fundamental en el TIFF, ya no está segura ni es bienvenida. Esto debería preocupar a todos los canadienses y deja una mancha en la reputación del festival. TIFF debe revertir esta decisión inmediatamente."

La Comunidad Creativa por la Paz (CCFP) también emitió un comunicado sobre la decisión: "La decisión del Festival Internacional de Cine de Toronto de retirar The Road Between Us: The Ultimate Rescue de la edición de este año es profundamente perturbadora. Están optando por censurar una historia judía de supervivencia y tratando de borrar las experiencias de los sobrevivientes del peor ataque contra los judíos desde el Holocausto.

"Esta decisión forma parte de una tendencia creciente de silenciar las voces judías e israelíes bajo el pretexto de 'preocupaciones de seguridad'. En lugar de enfrentar la intimidación violenta y proteger a los cineastas, TIFF está premiando a quienes amenazan sus vidas.

"La afirmación de TIFF de que el problema es la 'aprobación' de imágenes filmadas por Hamas es absurda. ¿Alguien cree que Hamas autorizaría el uso de pruebas de sus propios crímenes de guerra? Esto es un pretexto para ceder ante las amenazas, protegiendo a quienes las hacen en lugar de a los objetivos de las mismas. Al silenciar esta película, TIFF abandona la libertad artística y envía el mensaje escalofriante de que algunas historias de víctimas importan más que otras. Instamos a TIFF a revertir su decisión y defender los principios que pretende sostener: la libertad artística, el coraje y el derecho de que cada historia sea contada."

El Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) solía dar la bienvenida a muchas películas israelíes, y en 2009 presentó un homenaje cinematográfico a Tel Aviv en el centenario de la fundación de la ciudad. Pero el número ha ido disminuyendo recientemente. Este homenaje generó protestas, incluyendo de celebridades como Jane Fonda (quien luego retiró su apoyo a la protesta), pero el festival no retrocedió y mostró las películas sobre Tel Aviv.

El año pasado, la película de Shemi Zarhin, Bliss, un drama totalmente apolítico sobre una pareja en el norte de Israel, fue proyectada en el festival, y su proyección fue interrumpida por manifestantes anti-Israel. Deadline mencionó que la "posible amenaza de una interrupción significativa," como lo mencionó TIFF en su comunicado, jugó un papel en la decisión del festival de retirar la invitación al documental.

Este año, solo una película israelí ha sido invitada a participar en el festival, Mama de Or Sinai, que se mostrará en la sección del Centro. Un cortometraje dramático de Tawfeek Barhom, quien es de Ein Rafa, un pueblo en el centro de Israel, llamado I’m Glad You’re Dead Now, se mostrará en la competencia de cortometrajes en TIFF, pero se menciona como una coproducción de Francia, Grecia y Palestina.

El festival se llevará a cabo entre el 4 y el 14 de septiembre.

El documental "The Road Between Us: The Ultimate Rescue" será distribuido en Canadá por Cineplex.